Poesía China De 2000 Años De Antigüedad
Reflexiones sobre la impermanencia.
Desde siempre, la poesía ha sido el reflejo de las emociones y pensamientos más profundos de la humanidad. A través de sus versos, el poeta busca entender, expresar y conectar con la experiencia humana.
Los poemas a continuación provienen de una colección conocida como Diecinueve Poemas Antiguos, escrita entre el primer siglo a.C. y el primer siglo d.C. en China. Estos poemas chinos abordan temas eternos: el inevitable avance del tiempo, la fugacidad de la vida y la certeza de la muerte.
Es intrigante cómo estos conceptos se alinean con el pensamiento estoico, particularmente con la idea de encontrar serenidad en la aceptación de la impermanencia.
Poesía China Sobre La Impermanencia
La prosperidad y la decadencia tienen sus temporadas.
El viento en remolino surge y sacude la tierra;
Las cuatro estaciones alternan sin pausa,
El final del año avanza rápidamente.
Desde lejos veo el cementerio al norte del Muro.
Debajo yacen hombres que murieron hace tiempo;
Negra, negra es la larga noche que los envuelve.
Miles de años yacen sin despertar.
En sucesión infinita, la luz y la oscuridad se alternan.
Y los años desaparecen como el rocío de la mañana.
La vida del hombre es solo una visita.
Los dolientes, a su vez, fueron llorados,
Los muertos se han ido y con ellos no podemos conversar.
Los vivos están aquí y deben recibir nuestro amor.
Los años de una vida no llegan a cien,
Sin embargo, contienen mil años de dolor.
Quiero volver a casa, cabalgar hasta la puerta de mi pueblo.
Quiero regresar, pero no hay camino de regreso. No hay camino de regreso.
~
Estos poemas, en su melancólica belleza, resuenan con la enseñanza estoica de aceptar la vida tal como es, abrazando tanto sus alegrías como sus tristezas. Nos recuerdan apreciar el presente y valorar las conexiones humanas mientras duren.
—
~ El Griego Estoico